Voix-off / Formation d'accompagnement
Voix-off
Progressez en langues avec une formation d'accompagnement linguistique
Vous désirez être plus à l’aise lors d’échanges professionnels, même si vous êtes assisté d’une interprète pour les grandes réunions ?
Vous voulez pouvoir échanger de manière informelle avec vos interlocuteurs étrangers ?
Vous souhaitez une remise à niveau avant la prise d’un poste à dimension internationale ou une mutation à l’étranger ?
Autant de raison de vous former en langue ou rafraîchir vos connaissances linguistiques
pour maîtriser les subtilités de la langue et vous sentir plus compétent et à l’aise dans vos échanges.
Je vous propose un accompagnement linguistique personnalisé, qui vous prépare à répondre parfaitement à vos besoins professionnels.
Voix off : une autre facette du métier de traducteur-interprète
Si je suis principalement interprète et traductrice, je m’investis également avec beaucoup de plaisir dans d’autres activités linguistiques.
Voix off, je vous aide pour votre projet audiovisuel. J'ai déjà collaboré à la réalisation de contes pour enfants, de films de présentation ou de jeux vidéo. Très adaptable, je m’adapte à votre milieu professionnel pour répondre à votre demande. Mon rêve ? Réaliser un jour un doublage complet
d’un film !
Je vous accompagne aussi pour préparer un discours ou une intervention, organiser un séminaire ou rédiger avec vous un document professionnel, que ce soit en français, italien, anglais ou espagnol.
Mon expertise multilingue me conduit aussi à accompagner les étudiants pour la préparation d’examen scolaire ou de concours universitaire, avec des exercices ciblés et adaptés à leur niveau et surtout à leur besoin de maîtrise de la langue.
Besoin d'un traducteur-interprète ?
Contactez-moi